63'üncü Antalya Altın Portakal Film Festivali kapsamında gösterilen 'Bir Türk Meselesi' filmi, seyirciyle buluştu. Gösterim sonrasında düzenlenen söyleşide konuşan yönetmen Hüseyin Aydın Gürsoy, Fransa'da büyümesinin sinema diline etkisini anlattı.
Fransız kültürüyle yetişmesinin kısa ve uzun metrajlı filmlerine yansıdığını belirten Gürsoy, filmin oyuncuları ve teknik ekibinde de Fransız etkisinin bulunduğunu ifade etti. Gürsoy, görüntü yönetmeni ve set amiriyle sanatsal açıdan birlikte çalıştıklarını dile getirdi.
'Fransa'daki Türk diasporasının hikayesini anlatmak istedim'
Filmin temelinde Fransa'daki Türk diasporasının hikayesinin bulunduğunu söyleyen Gürsoy, Türkiye'deki Türklerle Fransa'daki Türklerin hayat tecrübeleri arasında önemli farklılıklar olduğunu belirtti.
Gürsoy, filmle ilgili değerlendirmesinde şu ifadeleri kullandı:
"Benim anlatmak istediğim hikaye, Fransa'daki Türk diasporasının hikayesi. Gözlemlediğim kadarıyla Fransa'daki Türklerle Türkiye'deki Türklerin hayat tecrübeleri arasında çok büyük bir fark var. Bu nedenle filmin temelinde, Fransa'da göçmen olarak nasıl bir tecrübe edindiğimiz ve ırkçılık karşısında nasıl bir duruş sergilediğimiz var."
Farklı ülkelerden göçmenler de filmde kendilerini gördü
Filmin karakterlerini, kullanılan motifleri ve mekanları kendi kişisel deneyimlerinden hareketle oluşturduğunu belirten Gürsoy, farklı ülkelerden gelen göçmenlerin de hikayeyle bağ kurduğunu söyledi.
Polonya başta olmak üzere farklı ülkelerden gelen göçmenlerin gösterim ve söyleşiler sırasında karakterlerde kendilerinden izler bulduğunu aktaran Gürsoy, filmin belirli bir Türkiye mesajı vermek amacıyla çekilmediğini ifade etti.
Kaynak: İHA
