Eurovision 2025 için heyecan dorukta! İsveç’i temsil eden KAJ grubu, "Bara Bada Bastu" adlı enerjik şarkısıyla yarışmanın favorileri arasında yer alıyor. Peki, KAJ kimdir? Grup hangi üyelerden oluşuyor ve şarkısının Türkçe sözleri nelerdir? İşte detaylar...
KAJ Grubu kimdir?
KAJ, 2009 yılında Finlandiya’nın Vörå kentinde kuruldu ve grup, Kevin Holmström, Axel Åhman ve Jakob Norrgård üyelerinden oluşuyor. Her ne kadar İsveç’i temsil etseler de, grubun kökenleri Finlandiya'ya dayanıyor. Hem İsveç hem de Finlandiya kültürlerinin etkisiyle müziklerini harmanlayan KAJ, şimdiden Eurovision 2025’in favorileri arasında gösteriliyor.
KAJ’ın Eurovision 2025’te yarışacak şarkısı "Bara Bada Bastu" (Türkçesiyle “Sadece Sauna Yap”), 1998’den beri yarışmada yer alan ilk İsveççe şarkı olma özelliğini taşıyor. Nordik folk melodileri ile modern pop elementlerini birleştiren bu şarkı, eğlenceli ve teatral bir performansla dikkatleri üzerine çekiyor. Şarkının sözlerinde, sauna kültürünün sıcak ve samimi atmosferi vurgulanıyor.
İsveç’te düzenlenen Melodifestivalen 2025 yarışmasında büyük beğeni toplayan KAJ, bu başarıları sayesinde İsveç’in Eurovision 2025 temsilcisi olmaya hak kazandı. Bahis şirketlerinin verilerine göre KAJ, Eurovision 2025’i kazanma konusunda oldukça güçlü bir şansa sahip. Yüzde 37’lik bir oranla, gruba yarışmayı kazanma ihtimali en yüksek grup olarak bakılıyor.
Bara Bada Bastu Şarkısı Türkçe Çeviri
KAJ’ın yarışmadaki şarkısı “Bara Bada Bastu” Türkçeye çevrildiğinde oldukça eğlenceli bir hikaye anlatıyor. Şarkı, saunanın sıcak atmosferini ve bu geleneksel Kuzey Avrupa alışkanlığının keyfini sürmeyi anlatıyor. İşte "Bara Bada Bastu" şarkısının Türkçe sözleri:
E tabii!
Saat ilerliyor, artık vakit tamam
Yakında tüm sıkıntılarınız bertaraf olacak
İyi bir çare beden ve ruh için
Ağaç işçiliğinden oluşan paneller
Oh eh-oh eh-oh
Odunlarımız harika bir şekilde ısıtıyor
Oh eh-oh eh-oh
Bayan Arja Saijonmaa ile tango yapmak gibi
Bir, iki, üç
Sauna!
Sadece saunaya gireceğiz artık
Buharı açıverin ve bugün tüm stresinizi atıverin
Ey sauna biraderleri, parlayan bizleriz
100 dereceye varalım, aynen
Saunaya girelim ve keyfini çıkaralım
O kadar sıcak ki sürekli terleyelim
Oh oh, oh oh, oh oh
Saunaya gir artık, hadi
Sauna!
Sauna!
Evet, aynen evet
Üzerine biraz su ekleyiverin, buharlaşma devam etsin
Tik tik tak, ne kadar dayanabilirsin?
90 dereceye vardık, biraz daha dışınızı sıkıverin
Kahretsin, gerekirse kalöriferleri de açıverin
Oh eh-oh eh-oh
Sıcak ter sıçrıyor, aynen aynen
Oh eh-oh eh-oh
Bir, iki, üç
Sauna!
Sadece saunaya gireceğiz artık
Buharı açıverin ve bugün tüm stresinizi atıverin
Ey sauna biraderleri, parlayan bizleriz
100 dereceye varalım, aynen
Saunaya girelim ve keyfini çıkaralım
O kadar sıcak ki sürekli terleyelim
Oh oh, oh oh, oh oh
Saunaya gir artık, hadi
Sauna!
Sadece saunaya gir artık, sadece saunaya gir artık
Sadece gir, sadece gir, sadece gir saunaya artık
Sadece saunaya gir artık, sadece saunaya gir artık
Sadece gir, sadece gir, sadece gir saunaya artık
(Üstünü örtme)
Sadece saunaya gir artık, sadece saunaya gir artık
Sadece gir, sadece gir, sadece gir saunaya artık
Sadece saunaya gir artık, sadece saunaya gir artık
Sadece gir, sadece gir, sadece gir saunaya artık
Sadece saunaya gireceğiz artık
Buharı açıverin ve bugün tüm stresinizi atıverin
Ey sauna biraderleri, parlayan bizleriz
100 dereceye varalım, aynen
Saunaya girelim ve keyfini çıkaralım
O kadar sıcak ki sürekli terleyelim
Oh oh, oh oh, oh oh
Saunaya gir artık, hadi
Sauna!
Sadece saunaya gir artık, sadece saunaya gir artık
Sadece gir, sadece gir, sadece gir saunaya artık
Sadece saunaya gir artık, sadece saunaya gir artık
Sadece gir, sadece gir, sadece gir saunaya artık
Sauna!
