ABD Dışişleri Bakanlığı’na bağlı Foreign Service Institute (FSI), İngilizce konuşanlar için dilleri öğrenme süresine göre sınıflandırma yapmaktadır. Bu sınıflama, dil öğrenimi konusunda önemli bir referans kaynağı olarak öne çıkmaktadır.
“Türkçe dünyanın en zor dillerinden biri mi?” sorusu, sosyal medya platformlarında sıkça tartışılmaktadır. Bu soruya yanıt arayanlar için FSI, oldukça net veriler sunmaktadır.
FSI'nın Dil Sınıflandırma Sistemi Nasıl İşliyor?
FSI, ana dili İngilizce olan diplomatların bir dili “profesyonel çalışma seviyesinde” öğrenmesi için gereken ortalama süreye göre dilleri zorluk derecelerine ayırmaktadır. Bu sistem, dil öğrenme sürecini daha iyi anlamak için önemli bir araçtır.
FSI, dilleri beş kategoriye ayırarak, öğrenme sürelerini belirtmektedir. Bu kategoriler, dilin zorluğunu ve öğrenme sürecini etkileyen çeşitli faktörleri içermektedir.
Dillerin Zorluk Dereceleri Nasıldır?
FSI'nın dil sınıflandırmasına göre, dillerin zorluk dereceleri şu şekildedir: Category I, en kolay diller olarak 600-750 saat arasında öğrenilebilen dilleri içermektedir. Bu grupta İspanyolca, Fransızca ve İtalyanca gibi diller yer almaktadır.
Category II, orta kolay diller olarak 750-900 saat arasında öğrenilebilen Almanca gibi dilleri kapsamaktadır. Category III ise 900 saatlik öğrenme süresi gerektiren orta zorlukta dilleri içermektedir. Category IV, 1100 saatten fazla süre gerektiren zor diller arasında Türkçe, Rusça ve Lehçe bulunmaktadır.
Türkçe'nin Zorluğunun Temel Sebepleri Nelerdir?
FSI’ya göre Türkçe’nin zor kabul edilmesinin birkaç temel sebebi bulunmaktadır. Bunlar arasında eklemeli yapısı, kelime diziliminin İngilizce ile tamamen farklı olması ve gramer kurallarının yoğunluğu yer almaktadır.
Ayrıca, Türkçe ile İngilizce arasında kelime benzerliğinin düşük olması, İngilizce konuşan bireyler için Türkçe öğrenmeyi daha da zorlaştırmaktadır. Bu nedenle, İngilizce konuşan birinin Türkçe öğrenmesi, İspanyolca öğrenmekten yaklaşık iki kat daha uzun sürmektedir.
